Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- risques_secondaires [2024/11/12 13:41] – [Lisiers] christian_klopfenstein
+++ risques_secondaires [2024/11/13 11:48] (Version actuelle) – [Livraison d'outils, de matériels et d'équipements qui entrent en contact avec les animaux] vdufour
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 Certains fournisseurs de services doivent entrer en contact avec les animaux. Notamment, le personnel  de vaccination, d’insémination, de chargement des porcs et les personnes qui ont le mandat de faire des prélèvements sur les animaux.  De plus, cette catégorie les personnes qui font l'entretien du bâtiment et des équipements sont également visées dans ce groupe, car elles sont souvent en contact avec les animaux.
-//Dans plusieurs documents de référence en biosécurité les fournisseurs de service qui entrent en contact avec les animaux sont regroupés dans une catégorie nommée "Visiteurs".  Le CDPQ considère que c'est important de faire la distinction entre les personnes qui ont des contacts avec les animaux  de celles qui n'en ont pas.//
+//Dans plusieurs documents de référence en biosécurité, les fournisseurs de service qui entrent en contact avec les animaux sont regroupés dans une catégorie nommée "Visiteurs".  Le CDPQ considère que c'est important de faire la distinction entre les personnes qui ont des contacts avec les animaux  de celles qui n'en ont pas.//
 ----
 ==== Visiteurs qui entrent dans la zone des animaux ====
-Toutes les personnes qui ne font pas partie du personnel régulier de la ferme et qui doivent entrer dans la zone qui héberge les animaux constituent un risque d'introduction d'une nouvelle maladie. Les personnes catégorisées comme des visiteurs sont tous les fournisseurs de services qui doivent éventuellement entrer en contact avec des animaux (voir la section précédente) plus les autres personnes qui entrent dans la zone qui héberge les animaux, mais qui n'ont pas nécessairement besoin d'avoir un accès aux animaux (ex: auditeurs, vétérinaires, etc.).
+Toutes les personnes qui ne font pas partie du personnel régulier de la ferme et qui doivent entrer dans la zone qui héberge les animaux constituent un risque d'introduction d'une nouvelle maladie. Les personnes catégorisées comme des visiteurs sont tous les fournisseurs de services qui doivent éventuellement entrer en contact avec des animaux (voir la section précédente) plus les autres personnes qui entrent dans la zone qui héberge les animaux, mais qui n'ont pas nécessairement besoin d'avoir un accès aux animaux (ex.: auditeurs, vétérinaires, etc.).
-Tous les visiteurs doivent recevoir des instructions claires sur les processus à suivre avant d'arriver sur le lieu de production et d'accéder à la zone qui héberge les animaux.  Diverses mesures de biosécurité sont recommandées pour gérer les risques des visiteurs et elles sont bien expliquées dans divers documents et publications (ex: entrée danoise, douche, lavage des mains, etc.).
+Tous les visiteurs doivent recevoir des instructions claires sur les processus à suivre avant d'arriver sur le lieu de production et d'accéder à la zone qui héberge les animaux.  Diverses mesures de biosécurité sont recommandées pour gérer les risques des visiteurs et elles sont bien expliquées dans divers documents et publications (ex.: entrée danoise, douche, lavage des mains, etc.).
 ----
@@ Ligne 25: / Ligne 25: @@
 Les principaux véhicules de services considérés dans cette page qui cible les activités et les situations à faible risque sont les transporteurs d’aliments, de litière, de propane, de grains, etc.
-Il est important de souligner que les véhicules de services qui transportent les animaux vivants et morts sont considérés dans la section des activités à risques élevés (voir la page [[risques_principaux|Activités et situations à risque élevés]]).
+Il est important de souligner que les véhicules de services qui transportent les animaux vivants et morts sont considérés dans la section des activités à risques élevés (voir la page [[risques_principaux|Activités et situations à risque élevé]]).
 -----
@@ Ligne 35: / Ligne 35: @@
 ==== Livraison d'outils, de matériels et d'équipements qui entrent en contact avec les animaux ====
-Les outils, le matériel et les équipements qui sont livrés sur les lieux d'élevage pourraient, dans certaines situations, être contaminés par le virus du SRRP.  La situation la plus problématique est l'introduction  d'outils ou d'équipements qui ont déjà été en contact avec d'autres porcins sur d'autres lieux de production. Cette situation particulière exige souvent un nettoyage, lavage, une désinfection et un séchage avant l'introduction dans un nouveau site.  Les outils le matériel et les   équipements neufs sont habituellement jugés plus sécuritaires mais ils doivent quand même faire l'objet de mesures de biosécurité.  Bref, tous les intrants qui entrent en contact avec les animaux doivent être considérés comme de possibles vecteurs de transmission des maladies.
+Les outils, le matériel et les équipements qui sont livrés sur les lieux d'élevage pourraient, dans certaines situations, être contaminés par le virus du SRRP.  La situation la plus problématique est l'introduction  d'outils ou d'équipements qui ont déjà été en contact avec d'autres porcins sur d'autres lieux de production. Cette situation particulière exige souvent un nettoyage, lavage, une désinfection et un séchage avant l'introduction dans un nouveau site.  Les outils le matériel et les   équipements neufs sont habituellement jugés plus sécuritaires, mais ils doivent quand même faire l'objet de mesures de biosécurité.  Bref, tous les intrants qui entrent en contact avec les animaux doivent être considérés comme de possibles vecteurs de transmission des maladies.
 ----